आयतन 13, मुद्दा 3 (2023)